Рейтинг темы:
  • Голосов: 0 - Средняя оценка: 0. Если голосов меньше 5 оценка не показывается.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ищем переводчика с русского на английский (перевод игры)
#1
Ищем хорошего переводчика для перевода игры с русского на английский. Работу оплатим.
Сейчас нужно перевести одну главу игры, сроки и условия обсуждаются. В идеале хотим найти человека, с которым будем работать постоянно.

Проект здесь: http://patreon.com/skaz
Требуется уровень перевода, как минимум, не ниже, желательно выше.

Контакты: skazgames@yandex.ru

Пишите!

 
Ответить
#2
Все ищут! biggrin Да ещё бы бесплатно... biggrin Проще искать с той стороны...

 
Ответить
#3
Я владею русским и английским в совершенстве, и мог бы потенциально заняться. Но мне кажется это уже не актуально.

 
Ответить
#4
(04.12.2019, 18:24)da0c28f9 писал(а): Я владею русским и английским в совершенстве, и мог бы потенциально заняться. Но мне кажется это уже не актуально.

Учитывая, что в первом предложении ты вставил лишнюю запятую, а во втором её про*бал, уровень владения далёк от совершенства.

 
Ответить


Похожие темы
Тема: Автор Ответов: Просмотров: Посл. сообщение
  Нужен переводчик, с русского на нерусский (англ), желательно со знанием не русского сленга 2eca5a35 0 160 19.10.2019, 08:54
Посл. сообщение: 2eca5a35
  Сила темная. Обратная сторона сказки перевод на английский c8d23459 1 885 14.02.2018, 12:17
Посл. сообщение: c8d23459
  Ищу переводчика на английский для Мести. 7003d45f 0 476 22.11.2017, 15:12
Посл. сообщение: 7003d45f
  Перевод игры на английский язык 8adc440d 0 460 10.08.2017, 08:29
Посл. сообщение: 8adc440d

Переход:


Просматривают эту тему: 1 Гость(ей)